До 211-ї річниці від дня народження Тараса Шевченка в Індії вийшла збірка вибраних віршів українського поета. Це перший переклад його творів з оригінальної української мови на мову Південної Азії.
Про це повідомила перекладачка Мрідула Гош.
Збірку опублікувало видавництво Ядавпурського університету. У її підготовці взяли участь працівники Національного музею Тараса Шевченка, які надали архівні матеріали та цифрові ресурси. Видання містить ілюстрації, виконані самим Шевченком.
Передмову до книги написали колишній президент України Віктор Ющенко та історик Сергій Плохій.
Схожі новини
ЗСУ протягом доби завдала 14 ударів по районах зосередження особового складу ворога
2 хвилин на прочитання
У Берегові проводять психологічні реабілітації для переселенців за допомогою собак
1 хвилина на прочитання
Надходження до місцевих бюджетів Закарпаття за І півріччя 2023 року зросли на 39%
1 хвилин на прочитання
Директорку із Закарпатського університету затримали на хабарі: вимагала $700 від абітурієнтки
1 хвилина на прочитання