До 211-ї річниці від дня народження Тараса Шевченка в Індії вийшла збірка вибраних віршів українського поета. Це перший переклад його творів з оригінальної української мови на мову Південної Азії.
Про це повідомила перекладачка Мрідула Гош.
Збірку опублікувало видавництво Ядавпурського університету. У її підготовці взяли участь працівники Національного музею Тараса Шевченка, які надали архівні матеріали та цифрові ресурси. Видання містить ілюстрації, виконані самим Шевченком.
Передмову до книги написали колишній президент України Віктор Ющенко та історик Сергій Плохій.
Схожі новини
Працівниць Мукачівської міської ради судитимуть за куплені COVID-сертифікати
1 хвилина на прочитання
ДахаБраха: Ми вирішили залишитися вдома і поширювати українську культуру по всьому світу
2 хвилин на прочитання
У ТЦК надали роз’яснення щодо відпусток військових у період дії воєнного стану
1 хвилин на прочитання
NYT опублікувала карту масованих ракетних ударів по Україні 25 та 26 червня
1 хвилина на прочитання