До 211-ї річниці від дня народження Тараса Шевченка в Індії вийшла збірка вибраних віршів українського поета. Це перший переклад його творів з оригінальної української мови на мову Південної Азії.
Про це повідомила перекладачка Мрідула Гош.
Збірку опублікувало видавництво Ядавпурського університету. У її підготовці взяли участь працівники Національного музею Тараса Шевченка, які надали архівні матеріали та цифрові ресурси. Видання містить ілюстрації, виконані самим Шевченком.
Передмову до книги написали колишній президент України Віктор Ющенко та історик Сергій Плохій.
Схожі новини
PLAY
«Схеми» знайшли у Шуфрича майно в Криму, зареєстроване за законами РФ
18 хвилин на прочитання
Ще один камінь «возз’єднанню» України з росією демонтували в Ужгороді
1 хвилина на прочитання
Закарпатцю присудили 2 роки умовно за опубліковане у Тік-Ток відео з технікою ЗСУ
1 хвилина на прочитання
Підрозділи ЗСУ уразили радіолокаційний комплекс контрбатарейної боротьби 1Л219 “Зоопарк”
2 хвилин на прочитання
В наслідок ДТП на Мукачівщині травмувався неповнолітній водій мотоцикла
1 хвилина на прочитання