До 211-ї річниці від дня народження Тараса Шевченка в Індії вийшла збірка вибраних віршів українського поета. Це перший переклад його творів з оригінальної української мови на мову Південної Азії.
Про це повідомила перекладачка Мрідула Гош.
Збірку опублікувало видавництво Ядавпурського університету. У її підготовці взяли участь працівники Національного музею Тараса Шевченка, які надали архівні матеріали та цифрові ресурси. Видання містить ілюстрації, виконані самим Шевченком.
Передмову до книги написали колишній президент України Віктор Ющенко та історик Сергій Плохій.
Схожі новини
Генштаб: ворог втратив 6 танків, 20 бойових броньованих машин, 64 артилерійські системи
3 хвилин на прочитання
Моторну оливу вартістю понад мільйон грн вилучили закарпатські митники на КПП “Тиса”
1 хвилина на прочитання
Пасочки зі «смаком» москви. Про ситуацію з УПЦ (МП) напередодні Великодня в Закарпатті
8 хвилин на прочитання
Тривають жорстокі бої за Бахмут! Противник не полишає спроб захопити місто
3 хвилин на прочитання